Languages and translation

All of the Adolescent Kit guides, tools and activities are available for use in Arabic, French and Spanish.

Translating all materials or some selected materials into the local language of adolescents, community members, facilitators and your programme team may be a key and essential step to using the Adolescent Kit in your programme context, and the Kit includes resources to support you in doing so.

Translators may use these Word files to translate the original text of the Adolescent Kit guides, tools and activities from English into another language.

Once your selected guides, tools and activities have been translated, use these InDesign files to create materials using the original design of the Adolescent Kit.